1
00:00:53,219 --> 00:00:54,846
كيف يجرؤ هؤلاء عمال النظافة

2
00:00:56,055 --> 00:00:58,975
تأكل معنا الموظفين العاديين؟

3
00:00:59,642 --> 00:01:00,643
بخير.

4
00:01:00,727 --> 00:01:04,522
وأعتقد أيضا
أنه لا ينبغي لنا التمييز.

5
00:01:04,898 --> 00:01:07,692
لكنها الخطوة الأولى
هذا هو الأصعب.

6
00:01:08,193 --> 00:01:10,403
لو سمحنا لهم بشيء واحد

7
00:01:11,029 --> 00:01:13,406
سيستمرون في طلب المزيد
وتصعب علينا الأمور.

8
00:01:13,490 --> 00:01:17,202
لا يمكن أن تكون أكثر صحة.
الآن، اسمحوا لي أن أسكب لك آخر.

9
00:01:18,328 --> 00:01:19,204
فكر في الأمر.

10
00:01:19,287 --> 00:01:21,706
هل سيتوقفون عند وجبات الغداء المدفوعة؟

11
00:01:21,790 --> 00:01:23,750
-السيد. دقيقة. أنت تعرف ما أعنيه.
-يمين.

12
00:01:24,000 --> 00:01:26,920
سوف يريدون أيام عطلة
ودفع المكافأة.

13
00:01:27,003 --> 00:01:29,339
ثم تأتي الصالة
وهكذا دواليك.

14
00:01:29,422 --> 00:01:34,302
مجرد التفكير في كل تلك الطلبات
يسبب لي الصداع.

15
00:01:34,385 --> 00:01:37,931
يا إلهي، لا. لا ينبغي أن يحدث ذلك أبدًا.

16
00:01:40,183 --> 00:01:41,559
لهذا السبب

17
00:01:42,393 --> 00:01:44,854
من المهم أن تستأجر
الأشخاص المناسبين في المقام الأول.

18
00:01:45,396 --> 00:01:49,192
ماذا ستفعل
إذا كان الشباب يشكلون اتحادا؟

19
00:01:53,613 --> 00:01:54,614
يمين.

20
00:01:58,076 --> 00:01:59,160
أحبك.

21
00:02:13,007 --> 00:02:14,050
أحبك.

22
00:02:52,505 --> 00:02:53,506
يونيو؟

23
00:02:54,799 --> 00:02:57,260
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

24
00:02:57,343 --> 00:02:59,429
ماذا؟ لماذا؟ كيف؟

25
00:02:59,637 --> 00:03:01,264
ألا تتذكر
ماذا حدث الليلة الماضية؟

26
00:03:03,182 --> 00:03:04,267
ليلة أمس؟

27
00:03:09,022 --> 00:03:10,732
أنا لك الآن.

28
00:03:11,733 --> 00:03:12,901
ماذا تقصد؟

29
00:03:13,318 --> 00:03:16,613
لماذا بحق الجحيم ستكون لي؟
ليس الأمر وكأنني فعلت أي شيء لك.

30
00:03:16,696 --> 00:03:18,698
ألا تتذكر
ماذا قلت لي الليلة الماضية؟

31
00:03:20,158 --> 00:03:21,284
ماذا قلت؟

32
00:03:26,456 --> 00:03:27,498
ما هذا بحق الجحيم؟

33
00:03:27,749 --> 00:03:30,293
تعال. أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

34
00:03:31,002 --> 00:03:32,879
ما...

35
00:03:42,263 --> 00:03:43,723
لا!

36
00:03:48,102 --> 00:03:49,103
لا.

37
00:03:51,314 --> 00:03:52,357
لا.

38
00:03:56,694 --> 00:03:58,821
لا، ابتعد عني!

39
00:04:17,590 --> 00:04:20,176
هل تمزح معي؟

40
00:04:32,397 --> 00:04:33,439
أي ساعة؟

41
00:04:41,155 --> 00:04:42,240
أنا متأخر!

42
00:05:05,930 --> 00:05:08,349
أحبك.

43
00:05:08,808 --> 00:05:10,059
في سبيل محبة الله...

44
00:05:29,245 --> 00:05:30,288
يونيو؟

45
00:05:31,998 --> 00:05:33,333
ما الذي تفعله هنا؟

46
00:05:33,416 --> 00:05:35,168
لقد تأخرت، لذلك جئت لإيقاظك.

47
00:05:35,251 --> 00:05:36,294
بالضبط!

48
00:05:37,086 --> 00:05:38,129
ماذا؟

49
00:05:38,880 --> 00:05:39,964
أعني...

50
00:05:40,965 --> 00:05:42,467
أيا كان. أنا متأخر.

51
00:05:46,846 --> 00:05:47,930
الانتظار لي.

52
00:05:49,140 --> 00:05:51,559
هذا مجنون. لا بد أنني سأصاب بالجنون.

53
00:06:05,656 --> 00:06:06,657
يونيو!

54
00:06:07,617 --> 00:06:09,702
-ماذا بها؟
-يجب أن يكون ذلك لأنها تأخرت.

55
00:06:09,786 --> 00:06:10,870
هذه لك.

56
00:06:15,458 --> 00:06:16,626
لا يصدق.

57
00:06:18,836 --> 00:06:20,296
جون انتظرني

58
00:06:35,269 --> 00:06:36,646
-يونيو.
-نعم؟

59
00:06:36,938 --> 00:06:39,440
هل أنت مريض؟ يبدو أنك شاحب بعض الشيء.

60
00:06:40,858 --> 00:06:42,193
لا، لا شيء.

61
00:06:50,034 --> 00:06:51,160
هل تعاني من البرد؟

62
00:06:56,833 --> 00:06:58,626
-قُد بحذر، أليس كذلك؟
-بجد؟

63
00:07:35,413 --> 00:07:37,165
-جون، انتظر.
-ماذا؟

64
00:07:41,878 --> 00:07:44,297
ماذا تفعل؟

65
00:07:50,344 --> 00:07:52,889
-أعتقد أن لديك حمى.
-حمى؟

66
00:07:56,726 --> 00:07:58,227
لكني أشعر أنني بحالة جيدة.

67
00:08:00,438 --> 00:08:02,106
يا إلهي، نحن هنا. دعونا النزول.

68
00:08:02,190 --> 00:08:03,357
توقف

69
00:08:06,027 --> 00:08:07,612
هل من الصعب جدًا القيادة بشكل صحيح؟

70
00:08:09,989 --> 00:08:11,073
يونيو؟

71
00:08:12,158 --> 00:08:13,242
ألا ينبغي أن يكون هنا الآن؟

72
00:08:15,536 --> 00:08:16,704
هنا يأتي.

73
00:08:21,792 --> 00:08:24,045
ماذا يفعل هنا؟

74
00:08:24,712 --> 00:08:26,589
هل هو رئيس دائرة العمل؟

75
00:08:30,092 --> 00:08:31,469
لقد أبلغت

76
00:08:32,011 --> 00:08:33,888
أن حادثة مؤسفة
حدث بالأمس.

77
00:08:35,014 --> 00:08:37,099
إذا بدأ عدد قليل من الناس في سوء التصرف

78
00:08:37,517 --> 00:08:39,602
سوف يؤدي إلى الشكاوى
من المكتب الرئيسي،

79
00:08:40,269 --> 00:08:42,063
ولن يتم تجديد عقدنا.

80
00:08:49,195 --> 00:08:52,073
عليك اللعنة. هذا ليس المقصود لشخصين.

81
00:08:52,156 --> 00:08:54,242
هل أنت بخير؟ أنت لا تبدو جيدة جدا.

82
00:08:54,325 --> 00:08:57,370
وقفة احتجاجية أمام
موظفي الشركة؟

83
00:08:58,120 --> 00:09:00,915
ماذا ستفعل
إذا قامت مجموعة جانجسو بفسخ عقدنا؟

84
00:09:01,415 --> 00:09:05,503
كل واحد منكم
سوف يكون عاطلا عن العمل.

85
00:09:07,755 --> 00:09:09,173
سأبقي هذا قصيرا.

86
00:09:10,174 --> 00:09:12,426
من المسؤول عن
ماذا حدث بالأمس؟

87
00:09:13,761 --> 00:09:14,845
خطوة إلى الأمام.

88
00:09:20,059 --> 00:09:21,769
ومن الذي حرض على الاحتجاج؟

89
00:09:26,691 --> 00:09:28,025
-آسف، لقد تأخرنا.
-آسف، لقد تأخرنا.

90
00:09:28,943 --> 00:09:30,152
ماذا نفعل؟

91
00:09:34,615 --> 00:09:35,658
يتمسك.

92
00:09:37,368 --> 00:09:38,577
أنتما...

93
00:09:46,377 --> 00:09:48,796
هؤلاء هم الذين أصبحوا صفيقين بالأمس.

94
00:09:54,969 --> 00:09:57,555
ماذا؟ الابن الثاني للرئيس بيون؟

95
00:09:58,764 --> 00:10:00,641
ما هو معنى هذا؟

96
00:10:01,100 --> 00:10:02,101
هي مجموعة جانجسو

97
00:10:02,560 --> 00:10:05,646
اختبار شركتي
قبل تجديد عقدنا؟

98
00:10:05,730 --> 00:10:08,399
لم أتلق أي نوع من الإشعار.

99
00:10:11,319 --> 00:10:12,403
ماذا يحدث هنا؟

100
00:10:13,571 --> 00:10:16,574
السيد بيون، الخير.
أنا بالتأكيد سعيد لمقابلتك.

101
00:10:17,658 --> 00:10:18,743
ماذا يحدث هنا؟

102
00:10:20,453 --> 00:10:22,788
حسنا، كما ترى...

103
00:10:22,872 --> 00:10:23,998
أين أخلاقى؟

104
00:10:24,457 --> 00:10:26,584
أنا مين سانغ هو،
الرئيس التنفيذي لخدمة العمل Hangang.

105
00:10:29,086 --> 00:10:30,838
يا إلهي، إنه لشرف.

106
00:10:34,008 --> 00:10:35,009
حسنا،

107
00:10:35,760 --> 00:10:37,219
كما ترى يا سيد بيون...

108
00:10:40,306 --> 00:10:43,184
ليست هناك حاجة للسماح له بإزعاجك.
فقط استمر في عملك.

109
00:10:43,559 --> 00:10:44,518
بالطبع.

110
00:10:45,269 --> 00:10:46,937
بالمناسبة،

111
00:10:47,730 --> 00:10:49,607
إذا كان هذا لتغذية الصحافة

112
00:10:49,690 --> 00:10:52,526
قصة تستر عن أخيك،
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف.

113
00:10:52,610 --> 00:10:54,195
مهما أمرت...

114
00:10:54,695 --> 00:10:56,113
قصة التغطية؟

115
00:10:57,156 --> 00:10:59,575
هل تقترح ذلك
نحن نضع على عرض للصحافة؟

116
00:11:00,326 --> 00:11:01,410
آسف؟

117
00:11:02,119 --> 00:11:04,955
بالطبع، ليس هذا ما قصدته.

118
00:11:05,039 --> 00:11:07,416
ليست هناك حاجة لأي معاملة خاصة.

119
00:11:07,500 --> 00:11:10,211
عليك علاج هيوك
كما تفعل مع أي موظف آخر.

120
00:11:10,628 --> 00:11:11,754
بنفس الطريقة؟

121
00:11:12,880 --> 00:11:14,382
نعم بنفس الطريقة.

122
00:11:15,132 --> 00:11:17,134
لا تعامله بشكل مختلف.

123
00:11:18,552 --> 00:11:21,389
إذا سمعنا عن
ويتلقى معاملة خاصة،

124
00:11:22,264 --> 00:11:23,891
سوف نتخذ الإجراءات اللازمة.

125
00:11:25,601 --> 00:11:27,269
أنا متأكد من أنك حصلت على الانجراف الخاص بي.

126
00:11:27,478 --> 00:11:30,314
نعم، أنا أفهمك بصوت عال وواضح.

127
00:11:31,607 --> 00:11:35,986
على أية حال، سيشرفني أن أحصل على فرصة
لتقديم نفسي بشكل صحيح.

128
00:12:03,889 --> 00:12:06,809
جون، ترى هذا؟ كل شيء واضح اليوم!

129
00:12:08,811 --> 00:12:09,895
أحسنت.

130
00:12:11,188 --> 00:12:12,898
هل يمكنك مقابلتي بالخارج للحظة؟

131
00:12:16,026 --> 00:12:17,153
الرتق.

132
00:12:22,199 --> 00:12:26,245
هل قسم الصيانة
حتى القيام بعملها؟

133
00:12:26,537 --> 00:12:28,998
لا ينبغي أن تكون المشكلة
هل يمكن تحديدها وتثبيتها في جذرها؟

134
00:12:29,331 --> 00:12:31,750
إما أنه المرحاض نفسه
أو السباكة.

135
00:12:31,834 --> 00:12:33,002
ألا توافق؟

136
00:12:33,377 --> 00:12:35,421
هكذا هم الناس في الإدارة.

137
00:12:35,588 --> 00:12:38,466
بدلاً من منع المشاكل
يقومون بتنظيف الفوضى بعد ذلك.

138
00:12:39,967 --> 00:12:41,719
وهذا يشمل أخيك.

139
00:12:43,554 --> 00:12:44,555
جون، انتظر.

140
00:12:45,055 --> 00:12:48,976
أنا لا أقدر
أنت تفكر في أخي بهذه الطريقة.

141
00:12:49,226 --> 00:12:51,103
إنه ليس هذا النوع من الأشخاص.

142
00:12:51,187 --> 00:12:53,230
-هل تثقين به إلى هذه الدرجة؟
-بالطبع.

143
00:12:53,314 --> 00:12:55,816
قد لا يكون والدي جديرًا بالثقة،
ولكن أخي هو.

144
00:12:56,400 --> 00:13:00,362
قد يدير الجميع ظهورهم لي،
ولكن ليس هو.

145
00:13:00,821 --> 00:13:02,698
حقًا؟ هل أنت متأكد؟

146
00:13:03,032 --> 00:13:04,533
نعم بالطبع. أنا متأكد.

147
00:13:08,704 --> 00:13:10,664
ثم أنا سعيد، على ما أعتقد.

148
00:13:11,832 --> 00:13:14,627
جون، جونيور، انضم إلينا لتناول فنجان من القهوة.

149
00:13:14,710 --> 00:13:16,086
-تعال.
-بالتأكيد.

150
00:13:21,133 --> 00:13:23,093
ما الأمر مع تلك النغمة؟

151
00:13:25,095 --> 00:13:26,138
يونيو!

152
00:13:32,937 --> 00:13:34,271
ماذا سأفعل بشأنهم؟

153
00:13:35,272 --> 00:13:36,524
أليس هذا واضحا؟

154
00:13:37,107 --> 00:13:38,400
لا يوجد معاملة خاصة، أتذكرين؟

155
00:13:38,484 --> 00:13:40,486
أوه، صحيح. فهمتها.

156
00:13:41,237 --> 00:13:43,113
سأطردهم اليوم.

157
00:13:44,448 --> 00:13:47,243
لماذا تهتم عندما يلفت الانتباه فقط؟

158
00:13:47,743 --> 00:13:50,412
-آسف؟
- جعلهم يغادرون من تلقاء أنفسهم.

159
00:13:52,164 --> 00:13:53,332
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

160
00:13:54,500 --> 00:13:56,502
صحيح، بالطبع.

161
00:13:57,670 --> 00:13:58,712
أنا أسمعك.

162
00:14:05,803 --> 00:14:08,180
هل لدينا القائمة النهائية؟
من اللافتات mukbang

163
00:14:08,264 --> 00:14:09,431
القادمة إلى الحدث تذوق؟

164
00:14:09,723 --> 00:14:12,268
نعم، اخترنا حوالي 100 منهم.

165
00:14:12,851 --> 00:14:15,145
ماذا عن محرري المجلة؟
والصحفيين الاقتصاديين؟

166
00:14:15,229 --> 00:14:17,189
أنا في انتظار الرد على الدعوة.

167
00:14:17,690 --> 00:14:20,317
الجلوس هكذا
سوف تسرع الأمور، أليس كذلك؟

168
00:14:20,734 --> 00:14:22,903
اتصل بهم شخصيًا وقم بتأكيد القائمة.

169
00:14:22,987 --> 00:14:24,613
-احصل عليه!
-نعم يا سيدي.

170
00:14:25,990 --> 00:14:29,076
وسيقام الحدث قريباً،
لذا كن على قمة لعبتك.

171
00:14:29,368 --> 00:14:30,828
-نعم يا سيدي.
-نعم.

172
00:14:31,495 --> 00:14:32,621
جي هون.

173
00:14:34,790 --> 00:14:37,376
-نعم؟
-سوف تكون مسؤولاً عن العمليات

174
00:14:38,335 --> 00:14:41,046
لحدث التذوق القادم.

175
00:14:44,550 --> 00:14:45,509
أنا؟

176
00:14:46,218 --> 00:14:48,429
نعم أنت.

177
00:14:48,512 --> 00:14:53,142
ستكون مهمتك إدارة هذا الحدث
حتى تنتهي بنجاح.

178
00:14:54,602 --> 00:14:56,145
نعم يا سيدي. سأبذل قصارى جهدي.

179
00:14:57,771 --> 00:14:59,648
بدلاً من أن تبذل قصارى جهدك،

180
00:15:01,025 --> 00:15:02,234
فقط قم بعمل جيد.

181
00:15:14,955 --> 00:15:16,206
الأب

182
00:15:26,717 --> 00:15:29,011
نعم يا سيدي. فعلت كما أمرت.

183
00:15:31,305 --> 00:15:33,265
المخرج سيول جي هوان

184
00:15:37,186 --> 00:15:38,812
سجل الموظفين

185
00:15:38,896 --> 00:15:42,191
الشهادات والخلفية التعليمية

186
00:15:50,032 --> 00:15:51,408
هنا.

187
00:15:55,037 --> 00:15:58,082
جي هون، أعلم أنك مشغول.
أنا آسف لدعوتك هنا.

188
00:15:58,165 --> 00:15:59,249
ماذا تريد؟

189
00:16:00,334 --> 00:16:02,086
حسنا...

190
00:16:08,050 --> 00:16:10,427
أنا هنا لرؤية هيوك، جي هون.

191
00:16:10,928 --> 00:16:13,430
سمعت أن هيوك يعمل
وظائف غريبة في الشركة.

192
00:16:13,514 --> 00:16:15,599
جئت لأرى بنفسي إذا كان هذا صحيحا.

193
00:16:16,058 --> 00:16:17,851
أين ابني؟

194
00:16:18,560 --> 00:16:19,603
هاه؟

195
00:16:23,774 --> 00:16:25,150
أين هو؟

196
00:16:38,205 --> 00:16:39,289
يا إلهي.

197
00:16:40,749 --> 00:16:41,792
ماذا يحدث هنا؟

198
00:16:42,167 --> 00:16:44,211
لماذا تريدنا فجأة أن نعمل هنا؟

199
00:16:44,503 --> 00:16:47,381
مكان عملك يمكن أن يتغير
اعتمادا على اليوم.

200
00:16:47,464 --> 00:16:49,717
هل ستشتكي من هذا أيضاً؟

201
00:16:49,967 --> 00:16:51,927
هل السيد مين أمر بهذا، أليس كذلك؟

202
00:16:55,139 --> 00:16:58,684
لا تلوموا إلا أنفسكم
لتناول الطعام في كافتيريا الموظفين.

203
00:16:59,268 --> 00:17:00,394
ماذا؟

204
00:17:00,477 --> 00:17:04,106
هل أنت بهذه الطريقة
لأننا أكلنا في كافتيريا الموظفين؟

205
00:17:04,523 --> 00:17:07,192
السيد مين يريد أن يعلمنا درسا،
هل هذا كل شيء؟

206
00:17:07,276 --> 00:17:08,277
أيا كان.

207
00:17:08,569 --> 00:17:11,029
فقط أعرف ذلك
ستعمل هنا من الآن فصاعدا.

208
00:17:11,655 --> 00:17:13,574
سوف تتم معاقبتك
إذا تركت محطاتك.

209
00:17:14,450 --> 00:17:16,452
تحب اتباع العقد إلى نقطة الإنطلاق،

210
00:17:16,535 --> 00:17:18,454
لذلك لن أضطر إلى الشرح أكثر.

211
00:17:20,789 --> 00:17:21,874
لماذا ذلك...

212
00:17:22,833 --> 00:17:26,170
هل الأكل جريمة
الوجبات المناسبة في الكافتيريا؟

213
00:17:26,253 --> 00:17:28,005
لا بد أنك تمزح معي!

214
00:17:28,130 --> 00:17:31,008
يجب أن يكون هذا بسبب جونيور.

215
00:17:31,383 --> 00:17:33,635
السيد مين ينتقم منا.

216
00:17:34,303 --> 00:17:37,514
هل سيخرجه حقا
على نجل الرئيس؟

217
00:17:37,598 --> 00:17:39,099
لا يصدق.

218
00:17:40,017 --> 00:17:42,227
بالمناسبة، أين جونيور، على أي حال؟

219
00:17:42,311 --> 00:17:43,395
أخبرني عن ذلك.

220
00:17:43,479 --> 00:17:46,607
لقد رأيته يتم استدعاؤه في وقت سابق،
لكنني لم أره منذ ذلك الحين.

221
00:17:49,818 --> 00:17:53,781
ماذا؟ السيد بيون هيوك؟

222
00:17:54,740 --> 00:17:57,242
نعم والدته تبحث عنه.

223
00:17:57,785 --> 00:17:59,036
أين هو الآن؟

224
00:18:02,122 --> 00:18:04,666
فقط أعطني ثانية، من فضلك.

225
00:18:08,128 --> 00:18:10,380
نعم، هذا أنا، غونغ تشيول مين.

226
00:18:10,756 --> 00:18:12,925
أنا أتصل بشأن السيد بيون هيوك.

227
00:18:13,258 --> 00:18:15,761
نعم بالضبط. الابن الثاني للرئيس.

228
00:18:15,928 --> 00:18:18,305
هل يمكنك أن تقولي له أن يأتي إلى هنا؟

229
00:18:18,639 --> 00:18:19,932
كما ترى،

230
00:18:20,432 --> 00:18:24,478
لقد تلقينا الأوامر
عدم منحه أي معاملة خاصة.

231
00:18:24,686 --> 00:18:26,271
أين هو بحق الجحيم الآن؟

232
00:18:29,441 --> 00:18:32,194
ماذا؟ أين؟

233
00:18:56,301 --> 00:18:58,387
ماذا جرى؟ السيد قونغ؟

234
00:19:01,098 --> 00:19:03,684
أخشى أن لدي بعض الأخبار السيئة.

235
00:19:07,104 --> 00:19:08,105
ماذا؟

236
00:19:16,989 --> 00:19:18,198
الرتق.

237
00:19:32,296 --> 00:19:33,255
أم!

238
00:19:33,422 --> 00:19:34,339
يا بلدي...

239
00:19:34,590 --> 00:19:36,091
يا إلهي!

240
00:19:37,759 --> 00:19:39,678
يا إلهي!

241
00:19:39,970 --> 00:19:41,221
هيوك!

242
00:19:41,305 --> 00:19:44,808
الخير لي!

243
00:19:45,225 --> 00:19:46,810
-إلهي.
-أم!

244
00:19:47,144 --> 00:19:49,479
-انظر، أنا أطير.
-يا إلهي، لا.

245
00:19:49,563 --> 00:19:50,898
النزول من هناك!

246
00:19:51,940 --> 00:19:53,108
أنت!

247
00:19:53,859 --> 00:19:56,612
لا، هيوك، من فضلك انزل.

248
00:19:56,695 --> 00:19:59,781
لا! أوه لا!

249
00:19:59,865 --> 00:20:02,367
توقف عن ذلك وانزل من هناك.

250
00:20:04,995 --> 00:20:05,996
عسل!

251
00:20:07,164 --> 00:20:09,499
عسل!

252
00:20:11,668 --> 00:20:13,128
حسنا، هذه مفاجأة.

253
00:20:14,087 --> 00:20:15,422
تقول مفاجأة؟

254
00:20:15,756 --> 00:20:18,175
كيف يمكنك أن تقول ذلك وأنت جالس مكتوفي الأيدي؟

255
00:20:18,675 --> 00:20:22,888
هل لديك أي فكرة
ماذا يفعل هيوك الآن؟

256
00:20:22,971 --> 00:20:25,015
من المحتمل أنه يقوم بالتنظيف حول المكاتب.

257
00:20:25,349 --> 00:20:28,477
ماذا يفعل
ليست مهمة التنظيف اليومية الخاصة بك!

258
00:20:28,894 --> 00:20:30,812
فهو يبذل قصارى جهده للقيام بعمله،

259
00:20:30,896 --> 00:20:33,732
لذلك لا تجعل الطفل يضعف
عن طريق الحصول على كل العاطفية.

260
00:20:33,815 --> 00:20:36,985
إن تدليلك له هو ما جعله...

261
00:20:37,861 --> 00:20:39,279
ضعيف جدا.

262
00:20:40,239 --> 00:20:41,531
ضعيف؟

263
00:20:42,032 --> 00:20:45,077
هل هذا هو سبب وجودك معه
معلقة من حبل؟

264
00:20:47,037 --> 00:20:49,915
شنق من الحبل؟
ما الذي تتحدث عنه؟

265
00:21:05,055 --> 00:21:07,349
أم!

266
00:21:09,851 --> 00:21:11,436
هل تقوم بتنظيف النوافذ الخارجية اليوم؟

267
00:21:12,145 --> 00:21:13,939
أنت أكثر جرأة مما أعطيتك الفضل فيه.

268
00:21:14,022 --> 00:21:15,023
أب!

269
00:21:17,067 --> 00:21:18,485
يا إلهي.

270
00:21:18,568 --> 00:21:20,946
كيف يمكنك أن تضحك
بعد رؤيته هكذا؟

271
00:21:21,196 --> 00:21:23,699
ماذا لو تعرض لحادث مروع؟

272
00:21:27,160 --> 00:21:29,246
-جانجسو!
-اذهب، اذهب!

273
00:21:33,291 --> 00:21:35,419
الخير يا هيوك.

274
00:21:35,669 --> 00:21:37,546
لا بد أنك تمزح معي.

275
00:21:38,297 --> 00:21:39,840
أريد أن أعرف الآن.

276
00:21:40,257 --> 00:21:42,884
اكتشف من وضع ابني هناك.

277
00:21:42,968 --> 00:21:45,012
-الآن!
-الجبن.

278
00:21:46,513 --> 00:21:48,015
-جانجسو!
-هذا لطيف.

279
00:21:48,098 --> 00:21:50,475
عسل! يا إلهي.

280
00:21:52,394 --> 00:21:53,478
واحد اثنين ثلاثة.

281
00:21:56,106 --> 00:21:57,524
أنظر إليه وهو يذهب!

282
00:21:57,983 --> 00:21:59,651
واحد اثنين ثلاثة.

283
00:22:03,321 --> 00:22:05,073
ماذا؟ هل يقوم بتنظيف النوافذ الخارجية؟

284
00:22:07,242 --> 00:22:10,120
هل يجب عليكم يا رفاق أن تفعلوا شيئًا خطيرًا جدًا؟

285
00:22:11,038 --> 00:22:13,248
السيد مين، هذا الوخز.

286
00:22:13,332 --> 00:22:14,374
السيد مين؟

287
00:22:15,667 --> 00:22:16,918
ما الذي تتحدث عنه؟

288
00:22:17,044 --> 00:22:20,172
أريد أن أعرف بالضبط ما يحدث.

289
00:22:21,089 --> 00:22:22,299
أين تتواجد الآن؟

290
00:22:22,382 --> 00:22:24,593
ليست هناك حاجة للمعرفة.
يمكنني التعامل مع الأمر بنفسي.

291
00:22:27,804 --> 00:22:29,848
-لكن يونيو--
-أنا شنق.

292
00:22:34,978 --> 00:22:36,104
السيد مين؟

293
00:22:37,189 --> 00:22:40,984
جون هل أنت بخير؟
هذا السعال لا يبدو جيدًا.

294
00:22:41,485 --> 00:22:43,653
أنا بخير. إنها مجرد نزلة برد عابرة.

295
00:22:43,945 --> 00:22:45,864
من كان ذلك على الهاتف؟

296
00:22:46,740 --> 00:22:49,618
حسنًا، لقد تم أمر هيوك
لتنظيف النوافذ الخارجية.

297
00:22:50,118 --> 00:22:52,704
-ماذا؟ النوافذ الخارجية؟
-ماذا؟ النوافذ الخارجية؟

298
00:22:53,330 --> 00:22:55,540
يجب أن أستيقظ هناك.

299
00:22:55,624 --> 00:22:57,793
ولكن قيل لنا
عدم مغادرة محطاتنا.

300
00:22:57,876 --> 00:23:00,003
ومع ذلك، النوافذ الخارجية
هي قليلا أكثر من اللازم.

301
00:23:01,004 --> 00:23:04,007
حسنًا، سنغطي أمرك هنا،
فاذهب إليه.

302
00:23:04,091 --> 00:23:06,343
أنا آسف بشأن هذا. لن أكون طويلا.

303
00:23:06,718 --> 00:23:07,761
آسف.

304
00:23:08,220 --> 00:23:10,347
هل أصيب المدير بالجنون؟

305
00:23:10,472 --> 00:23:13,767
كيف يمكنه وضع هيوك هناك
عندما لا يكون لديه خبرة؟

306
00:23:14,601 --> 00:23:16,353
لا يصدق.

307
00:23:27,155 --> 00:23:28,365
رأسي لا يزال يدور.

308
00:23:29,449 --> 00:23:30,659
أنا بالتأكيد أحب أن أكون على أرض صلبة.

309
00:23:31,493 --> 00:23:33,286
فاتني ذلك كثيرا.

310
00:23:35,789 --> 00:23:37,791
إذا لم تتمكن من القيام بهذه المهمة، فقط استقال.

311
00:23:38,750 --> 00:23:40,210
هذا ليس ما أقوله.

312
00:23:40,710 --> 00:23:43,797
كيف يمكنك وضعه هناك
عندما لا يكون لديه خبرة؟

313
00:23:44,131 --> 00:23:45,757
وماذا لو تعرض لحادث؟

314
00:23:45,841 --> 00:23:47,843
أنا لا أفعل هذا
لأنني أريد أن، كما تعلمون.

315
00:23:48,385 --> 00:23:51,680
لدي أطفال خاصين بي أيضاً،
أنا لا أستمتع بما أفعله ولو قليلاً.

316
00:23:52,305 --> 00:23:54,975
ماذا يفترض أن أفعل؟
عندما أمروني بذلك؟

317
00:23:56,476 --> 00:23:58,478
لذا من فضلك توقف عن جعل الأمر صعبًا بالنسبة لي

318
00:23:58,937 --> 00:24:01,189
واستقال بالفعل.

319
00:24:01,898 --> 00:24:03,108
إذا غادرت،

320
00:24:04,151 --> 00:24:06,945
السيد كيم والسيد لي والسيدة آن
يمكنهم العودة إلى محطاتهم.

321
00:24:08,363 --> 00:24:10,615
أنت تزعج الجميع
عن طريق الالتفاف حولها،

322
00:24:11,324 --> 00:24:12,534
لذا فكر في خياراتك.

323
00:24:19,332 --> 00:24:22,210
الآن عد إلى هناك.
لا تترك محطتك!

324
00:24:26,381 --> 00:24:28,175
بحق الجحيم؟

325
00:24:32,053 --> 00:24:33,346
هل تثقين به إلى هذا الحد؟

326
00:24:34,347 --> 00:24:38,101
فريق الدعم الإداري
يشرف على قسم الصيانة

327
00:24:38,602 --> 00:24:40,770
وأخوك هو الرجل المسؤول.

328
00:24:40,854 --> 00:24:43,648
ماذا يفترض أن أفعل؟
عندما أمروني بذلك؟

329
00:24:52,532 --> 00:24:53,575
هيوك؟

330
00:24:55,702 --> 00:24:57,037
هل كنت هنا كل هذا الوقت؟

331
00:25:02,375 --> 00:25:05,212
كيف يمكن للأب أن يكون بهذه القسوة؟

332
00:25:06,004 --> 00:25:09,132
إنه ليس ابني فقط.
هيوك هو ابنه أيضا. يا إلهي.

333
00:25:10,967 --> 00:25:12,344
هيوك...

334
00:25:14,763 --> 00:25:15,764
تا دا.

335
00:25:20,310 --> 00:25:21,645
ركبت الجندول اليوم.

336
00:25:24,022 --> 00:25:25,899
كان الأمر مخيفًا في البداية،

337
00:25:25,982 --> 00:25:28,109
ولكن بعد خمس دقائق

338
00:25:29,236 --> 00:25:32,197
لم يكن سيئا للغاية.
في الواقع، لقد كان على حق في زقاقتي.

339
00:25:32,697 --> 00:25:34,866
الرياضة المتطرفة هي الشيء الخاص بي

340
00:25:35,283 --> 00:25:38,495
وأنا أحب القفز بالحبال
وكذلك القفز بالمظلات.

341
00:25:42,624 --> 00:25:45,835
لذلك دعونا لا نستسلم من أجلهم.

342
00:25:51,633 --> 00:25:54,552
إذا فعلنا ما يريدون واستقالنا،

343
00:25:54,636 --> 00:25:56,429
حسنا...

344
00:25:57,639 --> 00:25:59,182
سوف تكون مهينة؟

345
00:25:59,432 --> 00:26:00,517
بالضبط!

346
00:26:00,600 --> 00:26:02,978
وسوف أيضا...

347
00:26:03,061 --> 00:26:05,355
كيف أضعها؟

348
00:26:06,022 --> 00:26:09,526
يجعلك مجنونا لأنه
هل سنستسلم للظلم؟

349
00:26:09,818 --> 00:26:12,279
نعم، هذا بالضبط ما أعنيه.

350
00:26:12,529 --> 00:26:14,739
أنت تعرفني جيدًا يا جون.

351
00:26:15,282 --> 00:26:16,366
هذا غريب.

352
00:26:16,992 --> 00:26:18,743
لم أكن أعلم أن لديك هذا بداخلك

353
00:26:18,827 --> 00:26:20,120
أوه، من فضلك.

354
00:26:20,203 --> 00:26:22,872
لم أسلم نفسي؟
إلى النيابة؟

355
00:26:22,956 --> 00:26:26,418
لقد شهدت شجاعتي
القناعة، والعاطفة.

356
00:26:27,419 --> 00:26:29,462
لقد رأيت شجاعة غير حكيمة
وقرار غير عقلاني.

357
00:26:31,172 --> 00:26:34,676
هذا ليس ما يجب عليك الاتصال به
عاطفتي الصادقة تجاهك.

358
00:26:36,928 --> 00:26:40,473
لقد جئت إلى هذا الحد من أجلك فقط
وبسببك.

359
00:26:52,235 --> 00:26:55,196
ماذا؟ بسبب تلك الفتاة؟

360
00:27:00,702 --> 00:27:02,078
أنت تحمر خجلاً مرة أخرى.

361
00:27:04,581 --> 00:27:08,209
احمرار؟ من الذي تتحدث عنه؟

362
00:27:08,293 --> 00:27:09,961
مستحيل.

363
00:27:10,879 --> 00:27:11,921
يا إلهي.

364
00:27:16,009 --> 00:27:17,719
أنا جائع. ينبغي لنا أن الاستيلاء على لدغة لتناول الطعام.

365
00:27:17,802 --> 00:27:19,346
حقًا؟ هل أنت جائع؟

366
00:27:19,763 --> 00:27:22,015
ثم دعونا الحصول على شيء للأكل.

367
00:27:22,807 --> 00:27:23,933
لا تجرؤ.

368
00:27:28,146 --> 00:27:29,481
هل أنت متأكد أنك لا تعاني من البرد؟

369
00:27:29,564 --> 00:27:31,399
من على وجه الأرض هي تلك الفتاة؟

370
00:27:33,943 --> 00:27:36,780
هناك بالفعل واحد. إنها ذكية
وحكيمة مثل الأميرة بيونج جانج.

371
00:27:38,406 --> 00:27:39,407
مستحيل...

372
00:27:40,784 --> 00:27:44,120
لقد حرضنا على أعمال شغب؟
يجب أن تكون مزحة.

373
00:27:44,204 --> 00:27:47,415
كيف يمكن أن يقولوا ذلك
عندما كان كل ما أردناه هو وجبة دافئة؟

374
00:27:47,874 --> 00:27:50,043
إنهم مجرد مقاولين من الباطن أنفسهم،

375
00:27:50,126 --> 00:27:52,379
فلماذا يعتقدون
الذي يمنحهم السلطة؟

376
00:27:52,587 --> 00:27:55,298
يجب أن نذهب إلى الطابق العلوي ونتناول الغداء.

377
00:27:55,632 --> 00:27:57,634
-جون هيا بنا
-انسى ذلك.

378
00:27:58,760 --> 00:28:02,347
لا أريد أن أسبب مشاكل
وتصعب الأمر على الآخرين.

379
00:28:10,397 --> 00:28:11,898
دعونا ننهي مهمتنا هنا.

380
00:28:15,735 --> 00:28:17,362
انا لم احصل عليها.

381
00:28:17,862 --> 00:28:20,156
ما هو معقد جدا
عندما نتناول وجبات الطعام

382
00:28:20,365 --> 00:28:22,867
-مع قسائم وجبة صالحة؟
-ماذا يمكننا أن نفعل

383
00:28:23,201 --> 00:28:27,122
عندما الشركات الكبرى مثل هذا
لا استئجار عمال النظافة أنفسهم؟

384
00:28:27,205 --> 00:28:28,498
-ولم لا؟
-هذا بسبب

385
00:28:28,581 --> 00:28:32,001
من إدارة عملنا،
التأمين الصحي، لدفع تعويضات نهاية الخدمة،

386
00:28:32,460 --> 00:28:35,630
عليهم أن يقدموا لنا الفوائد
لو كنا موظفين عاديين.

387
00:28:35,713 --> 00:28:38,258
لهذا السبب وقعوا على صفقة
مع خدمة العمل بدلا من ذلك.

388
00:28:39,008 --> 00:28:41,803
إذا غيرت مجموعة جانجسو رأيها،

389
00:28:42,512 --> 00:28:44,055
هل يمكنهم توظيفنا مباشرة؟

390
00:28:44,139 --> 00:28:46,599
نعم، إذا غيرت الشركة رأيها.

391
00:28:46,683 --> 00:28:48,685
كنا نعمل للشركة
وليس خدمة العمل .

392
00:28:48,810 --> 00:28:50,729
ويمكننا أن نأكل بحرية في الكافتيريا؟

393
00:28:50,812 --> 00:28:54,399
إذا كان هذا جزءًا من السياسة،
ثم بالطبع.

394
00:28:57,360 --> 00:29:00,113
ما تراه هنا هو التمييز.

395
00:29:00,613 --> 00:29:04,826
نحن معتادون على ذلك الآن
أنه لا يصل إلينا حتى.

396
00:29:05,952 --> 00:29:07,120
أخبرني عن ذلك.

397
00:29:07,454 --> 00:29:10,165
على أية حال، دعونا نحصل على أكبر عدد ممكن
جيمبابس ما نستطيع.

398
00:29:10,248 --> 00:29:12,417
يا إلهي، أنا جائع.

399
00:29:12,584 --> 00:29:14,043
-دعنا نذهب.
-تعال.

400
00:29:14,502 --> 00:29:16,546
لذلك يمكن للشركة استئجار عمال النظافة الخاصين بها.

401
00:29:17,964 --> 00:29:19,632
إذا أرادت الشركة ذلك.

402
00:29:27,682 --> 00:29:28,850
إلهي، يونيو.

403
00:29:29,184 --> 00:29:30,351
-يونيو؟
-ما هو الخطأ؟

404
00:29:31,019 --> 00:29:32,020
يونيو؟

405
00:29:42,822 --> 00:29:44,324
-يونيو!
-يونيو!

406
00:29:48,328 --> 00:29:49,746
-يونيو!
-إلهي.

407
00:29:49,829 --> 00:29:52,207
-جون، هل أنت بخير؟
-مساعدتها!

408
00:29:54,375 --> 00:29:56,586
-أوه، لا.
-يونيو؟

409
00:29:56,669 --> 00:29:58,129
-يونيو؟
-يونيو!

410
00:29:58,880 --> 00:30:01,090
-يونيو!
-جون، هل أنت بخير؟

411
00:30:01,174 --> 00:30:02,467
-إلهي.
-يونيو؟

412
00:30:03,134 --> 00:30:05,011
-يونيو؟
-يونيو!

413
00:30:05,303 --> 00:30:06,971
افعل شيئًا سريعًا!

414
00:30:07,639 --> 00:30:08,723
استئناف

415
00:30:13,561 --> 00:30:15,063
مين سانغ هو

416
00:30:24,531 --> 00:30:28,243
حدث تذوق القائمة الجديدة لأطعمة جانجسو

417
00:30:28,326 --> 00:30:29,494
وعاء أرز بولجوجي

418
00:30:29,577 --> 00:30:30,578
الأرز المحسن في وعاء

419
00:30:40,088 --> 00:30:41,339
بيون هيوك

420
00:30:44,592 --> 00:30:47,470
-أنا مشغول، لذا ابقِ الأمر بسيطًا.
- جي هون، هذا سيء.

421
00:30:47,554 --> 00:30:49,639
ماذا الآن؟ هل وقعت في مشكلة مرة أخرى؟

422
00:30:50,014 --> 00:30:52,684
جون أغمي عليه. لقد أغمي عليها!

423
00:30:52,767 --> 00:30:53,810
ماذا؟

424
00:30:54,143 --> 00:30:55,436
- هنا.
-فهمتها.

425
00:31:09,909 --> 00:31:11,077
هل هي بخير؟

426
00:31:11,995 --> 00:31:14,330
هل أنت ولي أمرها؟
يرجى تسجيل الدخول لها أولا.

427
00:31:15,331 --> 00:31:16,583
تسجيل الدخول لها؟

428
00:31:19,794 --> 00:31:22,297
-اعذرني. أين الاستقبال؟
-هناك.

429
00:31:22,881 --> 00:31:23,923
أرى.

430
00:31:26,676 --> 00:31:29,929
اعذرني.
طلبت مني ممرضة الطوارئ أن آتي إلى هنا.

431
00:31:30,597 --> 00:31:31,848
يرجى ملء هذا.

432
00:31:32,557 --> 00:31:33,558
ماذا؟

433
00:31:35,894 --> 00:31:37,520
الدخول إلى غرفة الطوارئ

434
00:31:37,604 --> 00:31:39,147
اسم المريض: بيون هيوك

435
00:31:39,772 --> 00:31:42,025
هل اسم المريض بيون هيوك؟

436
00:31:42,108 --> 00:31:44,944
ماذا؟ لا، هذا اسمي.

437
00:31:45,737 --> 00:31:48,615
من المفترض أن تكتب
اسم المريض.

438
00:31:49,073 --> 00:31:51,492
هل هذا صحيح؟ أنا آسف، لم أكن أعرف.

439
00:31:52,785 --> 00:31:56,414
اسم المريض: بايك جون

440
00:31:57,457 --> 00:31:59,751
الدخول إلى غرفة الطوارئ

441
00:31:59,834 --> 00:32:01,127
تم الطلب بواسطة:

442
00:32:01,294 --> 00:32:02,545
ألست أنت ولي أمرها؟

443
00:32:03,212 --> 00:32:04,797
ألا تعرف معلوماتها الشخصية؟

444
00:32:05,381 --> 00:32:08,259
حسنًا، لم أملأها مطلقًا
أي شيء مثل هذا من قبل.

445
00:32:08,426 --> 00:32:09,469
آسف؟

446
00:32:13,973 --> 00:32:15,808
-جي هون!
-سأتولى الأمر من هنا.

447
00:32:16,893 --> 00:32:19,103
رقم تسجيل المقيم

448
00:32:20,521 --> 00:32:21,856
رقم الهاتف

449
00:32:29,739 --> 00:32:32,825
الطلب من: كوون جي-هون

450
00:32:39,290 --> 00:32:40,833
-هنا تذهب.
-فهمتها.

451
00:32:44,420 --> 00:32:46,589
-هل هي على أي دواء؟
-لا.

452
00:32:46,839 --> 00:32:48,841
-أي حساسية؟
-لا أحد.

453
00:32:49,801 --> 00:32:52,220
-فصيلة دمها؟
-النوع O.

454
00:32:52,929 --> 00:32:54,430
هل ستطلب أيضًا إجراء فحص بالأشعة المقطعية؟

455
00:32:55,056 --> 00:32:57,016
-اشحن كل شيء على تلك البطاقة من فضلك.
-بالتأكيد.

456
00:32:58,476 --> 00:32:59,727
أين جون؟

457
00:33:01,145 --> 00:33:02,438
في غرفة الطوارئ.

458
00:33:16,285 --> 00:33:19,038
بالحكم على حمىها،
ربما تعاني من نزلة برد.

459
00:33:19,497 --> 00:33:20,873
وأضيف التعب إلى ذلك.

460
00:33:21,332 --> 00:33:22,333
تعب؟

461
00:33:22,750 --> 00:33:24,836
لا يوجد شيء آخر
أخطأت معها بشكل خاص،

462
00:33:24,919 --> 00:33:27,880
حتى تتمكن من العودة إلى المنزل مع الدواء
بمجرد حصولها على السوائل.

463
00:33:28,506 --> 00:33:30,174
الراحة هي مفتاح الشفاء السريع.

464
00:33:31,175 --> 00:33:32,885
بالتأكيد يا دكتور. شكرًا لك.

465
00:33:45,523 --> 00:33:46,816
قال المدير

466
00:33:49,402 --> 00:33:50,987
أنه كان يتبع الأوامر فقط.

467
00:33:52,113 --> 00:33:54,866
هل يتحدث عنه
رئيس دائرة العمل؟

468
00:33:56,617 --> 00:33:58,661
أنا لا أفهم ذلك بالرغم من ذلك.

469
00:33:59,495 --> 00:34:00,663
أعني،

470
00:34:01,998 --> 00:34:03,624
لماذا رئيس خدمة العمل

471
00:34:04,500 --> 00:34:06,627
أخرجه مني أنا وجون؟

472
00:34:07,462 --> 00:34:08,504
هل بسبب...

473
00:34:09,881 --> 00:34:11,632
من حادثة الطوب؟

474
00:34:19,932 --> 00:34:21,225
لا تحصل عليه؟

475
00:34:21,976 --> 00:34:23,644
أم أنك تلعب دور الغبي؟

476
00:34:24,228 --> 00:34:25,980
لا يهم إذا كان يكرهك.

477
00:34:26,063 --> 00:34:27,940
أنت لا تزال ابن الرئيس.

478
00:34:29,692 --> 00:34:31,736
هل تصدق حقا
أن السيد مين يمكنه التصرف بهذه الطريقة

479
00:34:32,570 --> 00:34:33,946
دون أن يراقب أحد ظهره؟

480
00:34:35,573 --> 00:34:37,575
الذي يراقب ظهره.

481
00:34:41,454 --> 00:34:42,538
هل هو أخي؟

482
00:35:05,728 --> 00:35:07,063
هل يمكنك التعامل مع الحقيقة؟

483
00:35:25,289 --> 00:35:27,291
-محاولة قتل؟
-يمين.

484
00:35:28,126 --> 00:35:32,171
يرجى العلم أنه لم يكن نيتي
لإشراك الشرطة.

485
00:35:32,255 --> 00:35:35,800
لم أكن أعرف أنه كان
الابن الثاني للرئيس.

486
00:35:37,301 --> 00:35:40,513
من كان يتصور ابنا للرئيس

487
00:35:40,930 --> 00:35:43,015
العمل في موقع البناء؟

488
00:35:45,852 --> 00:35:48,646
أرى أن هناك كارما سيئة بينكما.

489
00:35:50,189 --> 00:35:51,190
يا إلهي.

490
00:35:51,941 --> 00:35:53,609
أردت أن أوضح أي سوء فهم...

491
00:35:53,693 --> 00:35:56,445
كما لو كنت أهتم ببعض عمال النظافة الرديئة.

492
00:35:58,030 --> 00:36:03,035
على أي حال، أدى تكسير رأسك
إلى علاقة مثيرة للاهتمام معي.

493
00:36:05,955 --> 00:36:07,206
يا إلهي، إنه لشرف.

494
00:36:07,623 --> 00:36:11,878
لا يهم ما تحتاجه.
سأكون دائما تحت تصرفكم.

495
00:36:12,211 --> 00:36:16,799
خدمة العمل Hangang جيدة
في تنظيف مجموعة متنوعة من الأشياء.

496
00:36:19,135 --> 00:36:20,303
كما في؟

497
00:36:21,262 --> 00:36:24,432
حوادث فوضوية ترغب في إخفاءها.

498
00:36:24,807 --> 00:36:29,061
أي شيء غامض أو قذر أو مزعج.

499
00:36:30,855 --> 00:36:34,358
يبدو أنك كذلك
وصف أخي,

500
00:36:35,401 --> 00:36:37,111
وهو أمر محرج للغاية.

501
00:36:39,864 --> 00:36:42,658
على أية حال، رغبتكم هي أمري.

502
00:36:43,409 --> 00:36:44,952
من فضلك دعني أسكب لك مشروبًا.

503
00:37:19,987 --> 00:37:21,030
أخي...

504
00:37:47,431 --> 00:37:48,516
شكرا.

505
00:38:23,217 --> 00:38:24,760
هذا هو طلب وظيفة.

506
00:38:27,096 --> 00:38:29,557
مجموعة جانجسو
يقوم بتوظيف المتدربين هذا الموسم.

507
00:38:39,900 --> 00:38:41,944
إنه يزعجني أن أراك هكذا.

508
00:38:42,570 --> 00:38:44,864
لماذا لا
هل تسلك الطريق الأسهل في الحياة؟

509
00:38:45,406 --> 00:38:47,033
ما هو الطريق الأسهل بالضبط؟

510
00:38:49,201 --> 00:38:52,204
الوظيفة التي يوافق عليها معظم الناس؟

511
00:38:53,164 --> 00:38:56,000
أو وظيفة براتب كبير؟

512
00:38:57,084 --> 00:39:00,546
اسأل أي شخص عشوائي
من هو على حق في هذا الشأن.

513
00:39:01,839 --> 00:39:03,549
لا تظن أنك دائما على حق.

514
00:39:05,051 --> 00:39:06,135
نحن جميعا

515
00:39:07,470 --> 00:39:09,388
نعيش بقناعاتنا الخاصة.

516
00:39:12,099 --> 00:39:13,768
ما المبدأ الذي تحميه؟

517
00:39:14,310 --> 00:39:17,021
عن طريق وضع نفسك من خلال العصارة؟

518
00:39:23,402 --> 00:39:24,653
يجب أن تغادر.

519
00:39:26,113 --> 00:39:27,490
أريد أن أرتاح.

520
00:39:53,015 --> 00:39:55,309
استئناف

521
00:40:32,763 --> 00:40:33,806
هيوك؟

522
00:40:40,062 --> 00:40:41,689
ماذا تفعل هنا وحدك؟

523
00:40:42,690 --> 00:40:43,899
لا شئ.

524
00:40:45,609 --> 00:40:48,070
ماذا عنك؟ كيف تشعر؟

525
00:40:49,613 --> 00:40:50,698
أنا بخير.

526
00:40:52,283 --> 00:40:54,785
لا أستطيع أن أصدق
ذهبت إلى غرفة الطوارئ بسبب البرد.

527
00:40:55,119 --> 00:40:57,496
-إنه أمر محرج.
-لم يكن مجرد نزلة برد.

528
00:40:58,330 --> 00:40:59,999
لقد استنفدت أيضا.

529
00:41:00,916 --> 00:41:02,334
كنت مريضا ومرهقا

530
00:41:03,252 --> 00:41:06,839
ولكن كان لفرز القمامة
في مكان عديم التهوية.

531
00:41:08,674 --> 00:41:09,925
الحق يقال،

532
00:41:12,553 --> 00:41:13,762
أنا المذنب.

533
00:41:13,971 --> 00:41:16,724
لماذا هذا خطأك؟

534
00:41:17,349 --> 00:41:20,352
كل ذلك بسبب السيد مين
الذي يعتقد أنه يستطيع إساءة استخدام سلطاته.

535
00:41:20,436 --> 00:41:22,438
كما قلت، كل هذا خطأي.

536
00:41:22,563 --> 00:41:24,398
-لكن هيوك--
-بسبب ما حدث

537
00:41:25,232 --> 00:41:26,442
أعتقد أنني يجب أن

538
00:41:28,027 --> 00:41:29,612
ترك وظيفتي.

539
00:41:32,865 --> 00:41:34,116
ماذا تقول؟

540
00:41:34,700 --> 00:41:37,161
أنت من قال
لا ينبغي لنا أن نستسلم.

541
00:41:37,578 --> 00:41:40,873
القيام بذلك يعني ذلك
نحن نستسلم للظلم.

542
00:41:41,248 --> 00:41:42,833
إذا استقلت،

543
00:41:43,375 --> 00:41:46,503
خدمة العمل
لن يزعجك، السيد كيم، السيد لي،

544
00:41:48,005 --> 00:41:49,924
أو السيدة آن.

545
00:41:50,007 --> 00:41:51,759
وماذا عن الوعد
قدمت لوالدك؟

546
00:41:52,468 --> 00:41:55,221
سيعتقد أن هذا هو كل ما لدي لأقدمه.

547
00:41:56,180 --> 00:41:57,848
هذا ما كنت عليه على أي حال.

548
00:41:58,599 --> 00:42:00,309
لا شيء جديد.

549
00:42:02,728 --> 00:42:03,771
يمين.

550
00:42:07,608 --> 00:42:08,651
بخير.

551
00:42:09,568 --> 00:42:10,986
ثم استقال.

552
00:42:13,364 --> 00:42:16,158
كيف يمكنني إيقافك
عندما يكون هذا ما تريد؟

553
00:42:17,243 --> 00:42:18,285
ما زال،

554
00:42:19,245 --> 00:42:24,083
أفضل أن لا تستخدم
البقية منا كذريعة.

555
00:42:26,085 --> 00:42:29,797
سواء واصلت العمل أم لا
الأمر متروك لك،

556
00:42:30,422 --> 00:42:33,968
لكنني لا أريد أن أسمعك تقول
لقد استقالت من أجلنا.

557
00:42:36,053 --> 00:42:37,179
لنكن صادقين.

558
00:42:38,722 --> 00:42:39,974
إنه مجرد عذر واهٍ.

559
00:42:42,017 --> 00:42:43,060
يمين؟

560
00:42:48,816 --> 00:42:50,943
قلت لك أنك المسؤول
من أجل كرامتك الخاصة.

561
00:42:53,237 --> 00:42:57,116
حسنًا، معرفة حقوقك وممارستها
هي طريقة للقيام بذلك.

562
00:42:58,033 --> 00:42:59,076
حقوقي؟

563
00:42:59,743 --> 00:43:01,662
نعم حقوقك

564
00:43:03,497 --> 00:43:06,750
أن شيئا شخص ما
يريدك بشدة

565
00:43:08,085 --> 00:43:09,336
للتخلي عن.

566
00:43:11,672 --> 00:43:12,798
كما في؟

567
00:43:14,967 --> 00:43:17,344
حوادث فوضوية ترغب في إخفاءها.

568
00:43:17,553 --> 00:43:21,890
أي شيء غامض أو قذر أو مزعج.

569
00:43:23,726 --> 00:43:27,229
يبدو أنك كذلك
وصف أخي

570
00:43:28,272 --> 00:43:30,065
وهو أمر محرج للغاية.

571
00:43:50,210 --> 00:43:51,253
هيوك.

572
00:43:52,129 --> 00:43:53,464
ماذا تفعل؟

573
00:43:58,552 --> 00:44:00,054
أشعر بالحرج، هذا كل شيء.

574
00:44:01,847 --> 00:44:03,557
إنه مهين.

575
00:44:06,226 --> 00:44:08,562
يتمسك. هل تبكي؟

576
00:44:14,234 --> 00:44:15,486
على هذا؟

577
00:44:16,695 --> 00:44:19,823
يا إلهي، كل شيء على ما يرام، هيوك.

578
00:44:20,532 --> 00:44:21,575
لا يصدق.

579
00:44:42,554 --> 00:44:45,224
عصيدة صحية

580
00:45:07,871 --> 00:45:09,081
يا إلهي.

581
00:45:12,126 --> 00:45:13,252
القرف.

582
00:45:17,214 --> 00:45:18,298
اعذرني.

583
00:45:45,242 --> 00:45:46,785
يا! بحق الجحيم؟

584
00:45:47,119 --> 00:45:49,329
مهلا، انتظر.

585
00:45:50,122 --> 00:45:52,124
مهلا، هذه حقيبتي!

586
00:45:53,459 --> 00:45:54,626
بحق الجحيم؟

587
00:46:00,174 --> 00:46:01,216
ماذا الآن؟

588
00:46:01,842 --> 00:46:03,552
من أنت على وجه الأرض؟

589
00:46:12,728 --> 00:46:13,812
ليلة سعيدة إذن.

590
00:46:22,112 --> 00:46:24,948
بحق الجحيم؟ لا يصدق.

591
00:46:25,699 --> 00:46:27,367
لا بد أنه انتقل للعيش في البيت المجاور.

592
00:46:29,495 --> 00:46:30,829
كيف يعرف أين أعيش بالرغم من ذلك؟

593
00:46:32,998 --> 00:46:34,249
هل هو مهتم بي؟

594
00:46:39,129 --> 00:46:40,172
مرحبًا.

595
00:46:47,679 --> 00:46:48,931
هل ترغب في الحصول على هذا؟

596
00:46:49,515 --> 00:46:50,516
آسف؟

597
00:46:53,894 --> 00:46:55,479
لا ينبغي عليك...

598
00:47:00,442 --> 00:47:01,610
يا إلهي.

599
00:47:06,907 --> 00:47:09,451
بحق الجحيم؟ هل هو معجب بي أيضاً؟

600
00:47:32,766 --> 00:47:33,809
صباح الخير.

601
00:47:53,870 --> 00:47:56,039
يتمسك. لم تستقيل؟

602
00:47:56,498 --> 00:47:57,874
لماذا أفعل؟

603
00:47:58,625 --> 00:48:01,086
لقد كنت مريضا أمس
وكان عليه أن يرى الطبيب.

604
00:48:01,169 --> 00:48:03,755
ويكفي هذا من عنادك.

605
00:48:04,131 --> 00:48:06,425
سأحصل لك على راتبك
على كل العمل الذي قمت به،

606
00:48:06,508 --> 00:48:07,759
لذا ابحث عن عمل في مكان آخر.

607
00:48:09,261 --> 00:48:11,179
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أفعل.

608
00:48:11,263 --> 00:48:13,724
ماذا قلت عنه
ترك رسالتك خلال ساعات؟

609
00:48:13,807 --> 00:48:16,685
لم يكن هذا هو الحال.
لقد تم نقلي بسرعة إلى المستشفى.

610
00:48:16,768 --> 00:48:18,228
حسنا، هذه مشكلتك.

611
00:48:18,312 --> 00:48:19,646
علاوة على ذلك، إذا كنت مريضًا إلى هذا الحد،

612
00:48:19,730 --> 00:48:22,357
يجب عليك الإقلاع عن التدخين
بدلاً من إثقال كاهل الآخرين.

613
00:48:22,566 --> 00:48:23,734
لا يصدق.

614
00:48:24,276 --> 00:48:27,070
سيد جونغ، كيف يمكنك أن تكون بهذه القسوة؟

615
00:48:27,154 --> 00:48:28,989
أستطيع أن أقول نفس الشيء لك.

616
00:48:29,573 --> 00:48:31,575
ماذا تحاول بالضبط
للخروج من هذا؟

617
00:48:31,992 --> 00:48:34,286
هل هدفك هو الخروج من الوظيفة؟

618
00:48:34,369 --> 00:48:36,455
والمطالبة به كحادث صناعي؟

619
00:48:38,874 --> 00:48:41,960
هل يمكن أن يكون هذا ما تبحث عنه؟

620
00:48:44,338 --> 00:48:45,422
-ماذا؟
-إلهي.

621
00:48:45,881 --> 00:48:47,341
رغم إغماءتك،

622
00:48:47,883 --> 00:48:51,345
مجموعة جانجسو أو خدمة العمل هانجانج
لن يكون مسؤولا،

623
00:48:51,803 --> 00:48:53,472
لذلك استقال بالفعل.

624
00:48:54,014 --> 00:48:56,099
أنت قاسية بعض الشيء.

625
00:48:56,600 --> 00:48:57,851
كما لو!

626
00:48:58,518 --> 00:49:00,854
السيد كيم، هل ترغب في ذلك
للحصول على الحذاء أيضا؟

627
00:49:01,396 --> 00:49:02,606
-ماذا؟
-كيف يستطيع أن يقول ذلك؟

628
00:49:02,689 --> 00:49:05,275
-بجد؟
-هل هو حقيقي؟

629
00:49:05,901 --> 00:49:08,153
-لا يصدق.
-كيف يمكنه ذلك؟

630
00:49:09,738 --> 00:49:12,240
ما هذا؟ اذهبوا إلى العمل أيها الناس!

631
00:49:13,909 --> 00:49:15,077
-الرتق.
-لا يصدق.

632
00:49:16,828 --> 00:49:19,206
انظروا اليكم جميعا.

633
00:49:19,706 --> 00:49:22,209
جميعكم تريدون أن تطردوا، أليس كذلك؟

634
00:49:22,292 --> 00:49:24,795
يبدو الأمر كذلك
تريد أن تكون عاطلاً عن العمل بنفسك.

635
00:49:24,878 --> 00:49:26,004
ماذا؟

636
00:49:26,463 --> 00:49:28,090
-لا--
-دعني أتكلم.

637
00:49:28,924 --> 00:49:32,469
ماذا ستفعل
إذا اتفقنا جميعا على عدم العمل اليوم؟

638
00:49:32,844 --> 00:49:34,513
موظفين في مجموعة جانجسو

639
00:49:34,596 --> 00:49:36,807
سوف يشكو قريبا
عن المكاتب القذرة.

640
00:49:36,890 --> 00:49:40,018
نصف يوم دون إزالة صناديق القمامة
سوف يحول هذا المكان إلى مكب نفايات.

641
00:49:40,102 --> 00:49:41,853
فكيف ستجدد عقدك إذن؟

642
00:49:41,937 --> 00:49:44,523
بالضبط! إنه على حق تماما.

643
00:49:44,606 --> 00:49:46,274
-يمين؟
-لقد ذهبت بعيدا جدا.

644
00:49:46,650 --> 00:49:48,527
هل تهددني؟

645
00:49:48,610 --> 00:49:50,821
أنت الذي هددتنا أولاً.

646
00:49:50,904 --> 00:49:53,073
-متى؟
- منذ ثانية واحدة فقط!

647
00:49:54,282 --> 00:49:57,411
هل تقول
سوف تحتج أو شيء من هذا؟

648
00:49:57,494 --> 00:50:00,288
هل يجب علينا؟ ماذا لو فعلنا؟

649
00:50:00,372 --> 00:50:03,125
-نعم، دعونا نفعل ذلك.
-اجلبه!

650
00:50:03,208 --> 00:50:05,168
-لا يصدق.
-لقد ذهبت بعيدا جدا.

651
00:50:05,252 --> 00:50:07,379
-كيف تجرؤ!
-اجلبه.

652
00:50:07,462 --> 00:50:09,506
-وهل تسمي نفسك المدير؟
-اللعنة عليك!

653
00:50:09,589 --> 00:50:11,758
-لا يحق لك أن تأمرنا.
-لا يمكنك أن تفعل ذلك.

654
00:50:11,842 --> 00:50:13,468
لا يصدق.

655
00:50:14,219 --> 00:50:16,513
ماذا تقصد أنهم يحتجون؟

656
00:50:16,596 --> 00:50:19,725
تلك الفتاة بايك جون دخلت في رؤوسهم

657
00:50:20,058 --> 00:50:23,061
والآن كلهم يقولون
لن يعملوا اليوم.

658
00:50:23,353 --> 00:50:24,229
الرئيس التنفيذي مين سانغ هو

659
00:50:25,772 --> 00:50:27,274
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

660
00:50:28,984 --> 00:50:30,277
صباح الخير سيد مين.

661
00:50:30,986 --> 00:50:33,280
أيها الوخز اللعين.

662
00:50:33,363 --> 00:50:34,865
سيد؟

663
00:50:36,158 --> 00:50:38,869
هل تتحدث معي يا سيدي؟

664
00:50:39,828 --> 00:50:40,954
سأتصل بك مرة أخرى.

665
00:50:44,624 --> 00:50:47,002
-لماذا أنت هنا؟
-لرؤيتك، في الواقع.

666
00:50:47,627 --> 00:50:49,129
كان الباب مفتوحا لذلك سمحت لنفسي بالدخول.

667
00:50:51,965 --> 00:50:53,383
ماذا تريد؟

668
00:50:54,468 --> 00:50:57,721
هناك فقط شيء أريد أن أخبرك به.

669
00:50:58,263 --> 00:50:59,347
ما هو؟

670
00:51:06,396 --> 00:51:10,400
لن يتم تجديد مجموعة Gangsu
عقده معك.

671
00:51:11,359 --> 00:51:13,737
-ماذا؟
-سوف أتأكد من أن ذلك لن يحدث أبداً.

672
00:51:16,531 --> 00:51:17,657
لا يصدق.

673
00:51:18,283 --> 00:51:20,869
أليس من السابق لأوانه الهراء؟

674
00:51:21,203 --> 00:51:25,123
كيف يمكنك إيقاف أي شيء
حتى عندما تخلت عنك عائلتك؟

675
00:51:25,791 --> 00:51:29,252
أنت ترتدي زي عامل النظافة
جمع القمامة حول المبنى.

676
00:51:29,336 --> 00:51:30,670
ماذا يمكنك أن تفعل؟

677
00:51:30,754 --> 00:51:33,340
وأتساءل لماذا تعتقد
أنت المسؤول رغم ذلك.

678
00:51:36,134 --> 00:51:38,512
أخبرني أخوك
للدوس في جميع أنحاء لك.

679
00:51:39,304 --> 00:51:40,347
سعيد الآن؟

680
00:51:44,267 --> 00:51:45,268
هل تستطيع...

681
00:51:46,102 --> 00:51:47,437
التعامل مع الحقيقة؟

682
00:51:50,357 --> 00:51:51,566
سأضطر إلى التعامل مع الأمر.

683
00:51:52,442 --> 00:51:53,610
ما هو الخيار الآخر الذي لدي؟

684
00:51:54,903 --> 00:51:55,987
ماذا؟

685
00:52:07,791 --> 00:52:09,000
وقال انه سوف التعامل معها؟

686
00:52:10,001 --> 00:52:12,087
-أهذا ما قاله هيوك؟
-نعم.

687
00:52:13,380 --> 00:52:15,507
الأمور لا تبدو جيدة
في خدمة العمل.

688
00:52:15,924 --> 00:52:19,803
أخوك وهذه الفتاة بايك جون
وصلت إلى رؤوس الآخرين

689
00:52:19,886 --> 00:52:21,721
وهم ينظمون احتجاجا.

690
00:52:22,430 --> 00:52:25,392
إنهم يخططون للاحتجاج
خارج حدث التذوق غدًا.

691
00:52:25,475 --> 00:52:26,560
ماذا يجب أن نفعل؟

692
00:52:27,644 --> 00:52:30,981
هل يمكنني الاعتناء بها
قبل أن يخرج الأمر عن السيطرة؟

693
00:52:32,732 --> 00:52:34,985
-لا.
-آسف؟

694
00:52:38,363 --> 00:52:39,781
فقط دعهم يكونوا كذلك.

695
00:52:43,827 --> 00:52:45,120
لا أعتقد أنني أتبع.

696
00:52:46,121 --> 00:52:48,498
يبدو أن هيوك جاد
لمرة واحدة في حياته،

697
00:52:48,832 --> 00:52:50,584
لذلك دعونا نرى كيف يلعب هذا.

698
00:52:52,294 --> 00:52:56,047
ولكن الرئيس سيكون
في حفل التذوق غدا.

699
00:52:56,590 --> 00:52:59,092
سيكون هناك ضيوف VIP آخرين حاضرين

700
00:52:59,175 --> 00:53:00,886
وكذلك المراسلين.

701
00:53:01,887 --> 00:53:03,096
هل سيكون كل شيء على ما يرام؟

702
00:53:05,056 --> 00:53:07,142
قال هيوك أنه سيتولى الأمر

703
00:53:10,812 --> 00:53:12,981
فليفعل ما يشاء.

704
00:53:14,357 --> 00:53:16,776
سيتم تدمير الحدث وهيوك.

705
00:53:17,485 --> 00:53:19,237
سأضرب عصفورين بحجر واحد.

706
00:53:28,413 --> 00:53:29,706
فقط قل أنه ليس لديك أي فكرة.

707
00:53:30,415 --> 00:53:31,875
إنها فوضى هيوك،

708
00:53:32,626 --> 00:53:34,502
لذلك لن يتم توبيخك.

709
00:53:44,179 --> 00:53:47,057
أين كنت؟
حدث التذوق غدا.

710
00:53:47,140 --> 00:53:49,309
كيف تتوقع
للقيام بعمل جيد غدا؟

711
00:53:50,143 --> 00:53:51,144
أعتذر يا سيدي.

712
00:53:51,519 --> 00:53:53,104
أنا متأكد من أنه يسيطر على الأمر.

713
00:53:53,521 --> 00:53:55,231
سجله يتحدث عن نفسه

714
00:53:55,982 --> 00:53:59,194
وكان دقيقا
في كافة المشاريع التي قام بها.

715
00:53:59,778 --> 00:54:00,862
الى جانب ذلك،

716
00:54:01,279 --> 00:54:04,282
أشك في أنه سوف يفسد مشروعه الأول
في قسم التخطيط .

717
00:54:04,783 --> 00:54:05,909
أليس هذا صحيحا؟

718
00:54:08,161 --> 00:54:10,038
سأبذل قصارى جهدي يا سيدي.

719
00:54:11,331 --> 00:54:12,457
سيكون عليك ذلك.

720
00:54:13,917 --> 00:54:15,210
إنني أتطلع إلى حدث الغد.

721
00:54:19,089 --> 00:54:20,090
يا.

722
00:54:20,757 --> 00:54:24,427
أنا متأكد من أنك تعرف مدى أهمية ذلك
هذا المشروع له وللفريق.

723
00:54:25,345 --> 00:54:27,430
لا تجرؤ على المسمار هذا.

724
00:54:39,025 --> 00:54:40,360
-من هنا.
-عجل.

725
00:54:40,610 --> 00:54:42,654
-يا إلهي، إنهم هنا.
-نحن هنا.

726
00:54:43,029 --> 00:54:44,781
-هنا.
-خذ واحدة.

727
00:54:44,864 --> 00:54:46,324
-أنا!
-سنفعل ذلك معًا.

728
00:54:46,408 --> 00:54:49,077
سنقوم بتعليمهم مرة واحدة وإلى الأبد.

729
00:54:49,160 --> 00:54:51,037
اتحدوا وقاتلوا

730
00:54:51,121 --> 00:54:53,206
إلغاء الوظائف المؤقتة

731
00:54:53,289 --> 00:54:54,916
اعتذر عن سوء المعاملة
الموظفون المؤقتون

732
00:54:57,043 --> 00:54:59,879
-هنا تذهب.
-شكرًا لك.

733
00:54:59,963 --> 00:55:02,173
-دعونا نذهب.
-حسنًا!

734
00:55:02,257 --> 00:55:04,968
-دعونا نفعل هذا.
-عجل.

735
00:55:05,051 --> 00:55:07,470
هذا ليس ضروريا حقا، كما تعلمون.

736
00:55:08,388 --> 00:55:10,432
لا ينبغي علاج عمال النظافة
مثل البشر؟

737
00:55:10,724 --> 00:55:12,142
كيف يمكنه أن يطلب منك الإقلاع عن التدخين

738
00:55:12,225 --> 00:55:14,060
فقط لأنه لا يفعل ذلك
هل تريد تغطية نفقاتك؟

739
00:55:14,310 --> 00:55:16,187
لقد حدث هذا فقط

740
00:55:16,271 --> 00:55:18,565
لأنك حصلت على جانبه السيئ
للحصول على قسائم الوجبات لنا.

741
00:55:18,648 --> 00:55:20,483
سيكون من الخطأ منا عدم الوقوف إلى جانبك.

742
00:55:20,567 --> 00:55:21,985
-نعم بالضبط.
-الشركة

743
00:55:22,068 --> 00:55:25,071
يقترب من تجديد عقده
لذلك لن يتمكنوا من تجاهلنا.

744
00:55:25,155 --> 00:55:28,116
نحن بحاجة إلى رفع أصواتنا
من أجل أن يتم علاجها بشكل صحيح.

745
00:55:28,199 --> 00:55:30,285
-نعم بالطبع.
-بالضبط.

746
00:55:30,368 --> 00:55:31,619
أنت على حق تماما.

747
00:55:31,703 --> 00:55:33,329
-يا شباب، انتظروا.
-بالضبط.

748
00:55:33,580 --> 00:55:37,000
أنا ممتن لكل الدعم
أنت تظهر لي،

749
00:55:37,250 --> 00:55:39,044
ولكن هذا ليس ضروريا حقا.

750
00:55:39,711 --> 00:55:42,047
ماذا سيحدث لو قاموا بطردكم جميعًا أيضًا؟

751
00:55:42,130 --> 00:55:43,131
يونيو.

752
00:55:43,506 --> 00:55:47,886
ماذا حدث لك
يمكن أن يحدث لنا في أي وقت أيضا.

753
00:55:48,428 --> 00:55:52,015
نحن لا نتخذ موقفا
من أجلك فقط، فلا تشعر بالذنب.

754
00:55:52,515 --> 00:55:53,475
السيد كيم.

755
00:55:53,558 --> 00:55:57,687
إذا تم طردنا، فليكن.
أنا متأكد من أننا سنجد عملاً في مكان آخر.

756
00:55:57,896 --> 00:56:00,648
يجب أن نعلمهم

757
00:56:00,732 --> 00:56:03,109
أننا سوف نقف على الأقل
لأنفسنا.

758
00:56:03,193 --> 00:56:06,404
-بالطبع!
-حسنا قال.

759
00:56:06,488 --> 00:56:08,114
-يمين.
-لنذهب إذن.

760
00:56:08,198 --> 00:56:10,116
-وضع لطيف.
-دعنا نذهب.

761
00:56:10,200 --> 00:56:12,494
-أنت على حق.
-يجب علينا.

762
00:56:14,287 --> 00:56:15,705
يجب علينا بالتأكيد أن نتخذ موقفا.

763
00:56:16,623 --> 00:56:17,707
هيوك؟

764
00:56:17,957 --> 00:56:21,836
ولكن ما كنت تخطط
بالرغم من ذلك فهو قديم جدًا.

765
00:56:23,379 --> 00:56:26,132
كما تعلمون،
أنا شخصياً أعرف الرئيس.

766
00:56:26,966 --> 00:56:30,637
وهو ليس من النوع
أن تنزعج من الاحتجاجات أو الإضرابات.

767
00:56:30,720 --> 00:56:33,556
هل هذا صحيح؟ ثم ماذا سيصل إليه؟

768
00:56:36,184 --> 00:56:37,227
عرض.

769
00:56:37,602 --> 00:56:40,146
-عرض؟
-عرض؟

770
00:56:40,230 --> 00:56:41,981
-عرض؟
-ما الذي يتحدث عنه؟

771
00:56:42,065 --> 00:56:43,108
هذا صحيح.

772
00:56:44,234 --> 00:56:45,360
عرض.

773
00:56:46,319 --> 00:56:48,905
-ما الذي يتحدث عنه؟
-عرض؟

774
00:56:53,368 --> 00:56:54,661
يا إلهي.

775
00:56:56,246 --> 00:56:57,997
-هنا.
-اللون الوردي يناسبك أكثر.

776
00:56:58,081 --> 00:56:59,499
الخير.

777
00:56:59,582 --> 00:57:00,708
إنه مثير.

778
00:57:01,084 --> 00:57:03,336
جون، الذهب يبدو وكأنه لونك.

779
00:57:33,283 --> 00:57:35,410
حدث تذوق القائمة الجديدة لأطعمة جانجسو

780
00:57:35,493 --> 00:57:37,287
لا، حركه أقرب.

781
00:57:37,370 --> 00:57:42,083
الأرز المحسن في وعاء

782
00:57:52,969 --> 00:57:54,179
وضع حد لذلك.

783
00:57:56,347 --> 00:57:57,432
ماذا تقصد؟

784
00:57:57,515 --> 00:57:59,642
ما كنت تخطط للقيام به
في حفل التذوق غدا.

785
00:58:01,686 --> 00:58:03,730
هل وصلت إليك الأخبار بالفعل؟

786
00:58:03,813 --> 00:58:07,317
هل لديك أي فكرة
ما مدى أهمية حدث التذوق هذا؟

787
00:58:07,901 --> 00:58:10,695
إذا كان هذا هو قلقك،
لا داعي للقلق.

788
00:58:11,362 --> 00:58:13,781
لن أفسدها بأي شكل من الأشكال.

789
00:58:16,993 --> 00:58:18,036
كما لو.

790
00:58:18,286 --> 00:58:21,080
مهما كانت خطتك،
لن تنجح أبدا.

791
00:58:28,463 --> 00:58:29,297
مرحبًا يا من هناك.

792
00:58:30,173 --> 00:58:33,009
صديقي. واتاشينو توموداتشي.

793
00:58:35,887 --> 00:58:37,347
هل أنت قلقة علي الآن؟

794
00:58:37,889 --> 00:58:40,475
حسنا، ليس عليك أن تفعل ذلك.

795
00:58:41,142 --> 00:58:44,479
لأنني لا أستطيع أن أكون
أكثر جدية الآن.

796
00:59:05,041 --> 00:59:06,417
مهلا، هيوك.

797
00:59:10,046 --> 00:59:11,172
هل أنت بخير؟

798
00:59:13,258 --> 00:59:14,342
بالطبع.

799
00:59:18,179 --> 00:59:21,474
لم يفت الأوان بعد، كما تعلمون.
يمكنك التراجع إذا كنت تريد ذلك.

800
00:59:23,393 --> 00:59:26,354
هذا هو والدك وأخيك
أنت ذاهب ضد.

801
00:59:28,147 --> 00:59:29,816
لن ينتقدك أحد

802
00:59:30,650 --> 00:59:32,527
للتراجع.

803
00:59:36,906 --> 00:59:38,574
لهذا السبب يجب أن أفعل ذلك.

804
00:59:42,120 --> 00:59:43,746
لأنهم أخي وأبي.

805
00:59:45,790 --> 00:59:48,876
ولهذا السبب أنا الشخص الذي يجب أن يقود

806
00:59:50,503 --> 00:59:51,879
الآخرين.

807
00:59:57,218 --> 00:59:58,219
هذا صحيح.

808
00:59:58,720 --> 01:00:01,681
أحاول الوقوف
إلى والدي وأخي.

809
01:00:02,890 --> 01:00:06,978
لم أكن أتخيل أبداً، ولم أتخيل ذلك أبداً
كان يفكر في القيام بذلك من قبل.

810
01:00:07,937 --> 01:00:10,815
كأنها معجزة،
دمي يغلي بشجاعة.

811
01:00:12,150 --> 01:00:14,902
وهذا كله بسببك.

812
01:00:25,705 --> 01:00:27,540
حدث تذوق القائمة الجديدة لأطعمة جانجسو

813
01:00:33,296 --> 01:00:34,630
-مرحبا.
-يا إلهي، أنت هنا.

814
01:00:34,714 --> 01:00:36,049
هذا يبدو رائعا.

815
01:00:36,132 --> 01:00:37,592
-من فضلك ادخل.
-شكرا لك.

816
01:00:40,178 --> 01:00:41,429
مرحباً.

817
01:00:41,512 --> 01:00:43,097
الخير، العمل الجيد، الجميع.

818
01:00:43,181 --> 01:00:44,974
-مرحبًا.
-مرحباً.

819
01:00:45,767 --> 01:00:47,185
ماذا تعتقد؟

820
01:00:49,854 --> 01:00:51,064
أعتقد أنه سيكون جيدا.

821
01:00:51,606 --> 01:00:54,859
أنا متأكد من ذلك.
سعر سهمنا يحتاج إلى الارتداد.

822
01:01:01,449 --> 01:01:02,575
يا إلهي، أنا متوتر.

823
01:01:03,284 --> 01:01:05,244
-أنا في حالة حطام عصبي.
-نفس الشيء هنا.

824
01:01:06,245 --> 01:01:07,288
يا إلهي.

825
01:01:08,623 --> 01:01:10,625
-أنت هنا.
-حسنًا.

826
01:01:11,584 --> 01:01:13,127
ماذا عن تجمع سريع قبل أن نذهب؟

827
01:01:13,211 --> 01:01:14,337
-بالتأكيد.
-ًيبدو جيدا.

828
01:01:14,587 --> 01:01:16,214
-التدرب...
-مثلما تلعب.

829
01:01:16,297 --> 01:01:17,924
-و العب...
-مثلك ممارسة.

830
01:01:19,592 --> 01:01:21,219
-دعنا نذهب!
-اذهب، اذهب!

831
01:01:21,302 --> 01:01:23,471
-دعونا نفعل هذا.
-حسنًا!

832
01:01:23,554 --> 01:01:25,515
-تعال.
-دعونا نفعل هذا!

833
01:01:25,807 --> 01:01:27,767
-حسنًا.
-اذهب، اذهب!

834
01:01:39,070 --> 01:01:40,321
وعاء أرز جانجسو بولجوجي

835
01:01:52,667 --> 01:01:53,793
هل يمكننا وضع الطاولة هنا؟

836
01:01:55,378 --> 01:01:56,921
-دعونا نجربها.
-بالتأكيد.

837
01:02:09,600 --> 01:02:11,227
يا إلهي، كيف كنت؟

838
01:02:11,686 --> 01:02:14,272
-مرحبًا.
-شكرا لحضورك.

839
01:02:16,524 --> 01:02:18,860
-هذا يبدو جيدا.
- نسبة اللحم إلى الأرز...

840
01:02:18,943 --> 01:02:19,986
أنا أحب ذلك.

841
01:02:22,613 --> 01:02:23,698
ماذا تعتقد؟

842
01:02:25,992 --> 01:02:28,494
-أنا أحب ذلك تماما.
-التصفيح جيد.

843
01:02:28,578 --> 01:02:29,954
-يمين.
-ماذا تعتقد؟

844
01:02:30,037 --> 01:02:32,248
صحيح، بالطبع.
لقد عملوا جميعا بجد على هذا.

845
01:02:32,331 --> 01:02:33,458
يبدو أن كل شيء على ما يرام.

846
01:02:34,000 --> 01:02:36,294
-أنا أحب كيف الأذواق.
-يمين.

847
01:02:36,794 --> 01:02:37,628
بطاقة التقييم

848
01:02:48,556 --> 01:02:50,766
نحن هنا للترفيه.

849
01:02:52,310 --> 01:02:53,478
إنهم لا يتعرفون عليك.

850
01:03:11,579 --> 01:03:12,914
دعونا نفعل هذا بعد ذلك.

851
01:03:12,997 --> 01:03:16,375
-دعنا نذهب.
-دعونا نفعل هذا!

852
01:03:29,639 --> 01:03:30,765
اتبعني.

853
01:03:34,352 --> 01:03:35,478
مرحبًا!

854
01:03:36,312 --> 01:03:37,855
مرحبا بالجميع.

855
01:03:37,939 --> 01:03:40,942
سنبدأ الآن
الترفيه الخاص بك لهذا اليوم.

856
01:03:43,236 --> 01:03:44,362
حسنًا!

857
01:03:46,447 --> 01:03:47,532
تعال.

858
01:03:48,241 --> 01:03:50,368
-ما هذا بحق السماء؟
-ماذا يحدث هنا؟

859
01:03:50,827 --> 01:03:53,579
-ما هذا؟
-هل استأجرت وسائل الترفيه؟

860
01:03:53,788 --> 01:03:57,124
يبدو أن قسم التخطيط
أعدت مفاجأة.

861
01:03:57,458 --> 01:03:58,501
مرحبًا!

862
01:04:00,419 --> 01:04:01,546
عجل.

863
01:04:02,421 --> 01:04:03,506
مرحبًا!

864
01:04:05,716 --> 01:04:06,717
كونوا في الطابور، الجميع.

865
01:04:07,802 --> 01:04:10,054
-عجل.
-إلهي!

866
01:04:10,680 --> 01:04:13,224
أليس هذا هيوك؟

867
01:04:13,307 --> 01:04:16,143
-هيوك؟
-نعم، إنه هو.

868
01:04:16,227 --> 01:04:18,896
-يا عزيزي.
-لا يهم إذا فهمت الأمر بشكل خاطئ.

869
01:04:33,911 --> 01:04:35,997
هذا لطيف.

870
01:04:45,172 --> 01:04:48,718
جي هون، ماذا يحدث بحق السماء؟

871
01:04:48,801 --> 01:04:50,428
ليس لدي أي فكرة يا سيدي.

872
01:04:50,511 --> 01:04:53,306
كيف ذلك عندما تكون مخطط الحدث؟

873
01:04:53,806 --> 01:04:55,016
أوقفوهم على الفور!

874
01:05:00,813 --> 01:05:02,064
ما هذا؟

875
01:05:10,573 --> 01:05:13,200
اعتذاري يا سيدي.
سأوقفهم على الفور.

876
01:05:13,284 --> 01:05:15,202
-جي هون، لا تقف هناك فحسب--
-لا تفعل ذلك.

877
01:05:15,870 --> 01:05:17,580
فقط دعهم يكونوا كذلك.

878
01:05:21,792 --> 01:05:22,877
لطيف - جيد.

879
01:05:45,191 --> 01:05:47,401
لم أكن أعتقد أنه سيكون جيدًا إلى هذا الحد.

880
01:05:47,943 --> 01:05:49,236
-ألا توافقين؟
-أفعل.

881
01:05:50,029 --> 01:05:52,114
انظر إلى هيوك اذهب! انه جيد جدا.

882
01:05:52,949 --> 01:05:56,911
كنت أعرف أنه كان موهوبا
في هذه الأنواع من الأشياء.

883
01:06:09,423 --> 01:06:12,134
-جيد يا شباب.
-شكرًا لك.

884
01:06:12,343 --> 01:06:14,804
عمال النظافة الذين يقومون بتنظيف مكاتبكم

885
01:06:14,887 --> 01:06:18,599
قدمت للتو عرضا للاحتفال
إطلاق المنتج الجديد لشركة Gangsu Foods.

886
01:06:19,266 --> 01:06:24,146
يرجى إعطاء جولة كبيرة من التصفيق
لعمال النظافة لهذا العرض المذهل.

887
01:06:24,355 --> 01:06:28,275
-شكرًا لك!
-شكرًا لك.

888
01:06:32,697 --> 01:06:35,157
أبي لو كنت أعلم
كنت سأتوقف عن هذا.

889
01:06:35,658 --> 01:06:37,785
لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك هيوك
سوف تفعل شيئا صبياني جدا.

890
01:06:37,868 --> 01:06:39,787
سأكون متأكداً من تلقينه درساً.

891
01:06:40,705 --> 01:06:43,833
كما تعلمون، جانجسو للأغذية
هي شركة تصنيع المواد الغذائية.

892
01:06:44,250 --> 01:06:46,877
وعندما يتعلق الأمر بالطعام،
النظافة هي المفتاح.

893
01:06:47,378 --> 01:06:50,715
لهذا السبب عمال النظافة في مجموعة جانجسو

894
01:06:50,798 --> 01:06:55,553
يبذلون قصارى جهدهم دائمًا
للحفاظ على مكاتبكم نظيفة.

895
01:07:06,272 --> 01:07:07,398
وعلى تلك المذكرة،

896
01:07:08,774 --> 01:07:09,984
مجموعة جانجسو

897
01:07:11,110 --> 01:07:13,028
يقدر طاقم التنظيف

898
01:07:14,488 --> 01:07:15,656
ويعاملهم باحترام.

899
01:07:21,162 --> 01:07:23,372
هذا هو السبب الرئيس بيون قانغ سو

900
01:07:24,832 --> 01:07:26,917
قررت أن تقوم مجموعة Gangsu بالتوظيف

901
01:07:27,334 --> 01:07:30,421
كل فرد من موظفي التنظيف

902
01:07:30,504 --> 01:07:34,383
بدلا من استخدام وكالة الاستعانة بمصادر خارجية.

903
01:07:35,217 --> 01:07:37,803
-ماذا؟ جانج سو، هل هذا صحيح؟
-ما هذا؟

904
01:07:43,851 --> 01:07:44,977
هيوك!

905
01:07:45,686 --> 01:07:47,104
-ماذا يحدث هنا؟
-يا.

906
01:07:47,188 --> 01:07:48,606
-ماذا قال؟
-هيوك؟

907
01:07:50,649 --> 01:07:52,526
-هل هذا صحيح؟
-حقًا؟

908
01:07:52,610 --> 01:07:54,987
- ولم يقل شيئا عن ذلك.
-لن يفعل شيئاً كهذا.

909
01:07:55,070 --> 01:07:58,407
إنهم مجرد عمال متعاقدين.
كل منهم؟

910
01:07:58,824 --> 01:08:01,660
-هذا سخيف.
-انتظر لحظة.

911
01:08:01,952 --> 01:08:03,162
الرئيس بيون.

912
01:08:03,871 --> 01:08:05,581
أود أن أقدم
خالص امتناني

913
01:08:06,540 --> 01:08:08,375
لاتخاذ مثل هذا القرار العظيم.

914
01:08:09,543 --> 01:08:10,795
لم يقل أحد شيئا عن هذا!

915
01:08:10,878 --> 01:08:12,338
-يجب أن يكون هذا صحيحا.
-حقًا؟

916
01:08:12,421 --> 01:08:14,840
-حقًا؟ الرئيس بيون!
-سيد.

917
01:08:14,924 --> 01:08:18,135
-شكراً جزيلاً.
-شكرًا لك!

918
01:08:18,219 --> 01:08:19,678
دعونا نتخلى عن الرئيس بيون.

919
01:08:19,887 --> 01:08:21,931
-شكرًا لك.
-يا إلهي، شكرا لك.

920
01:08:22,473 --> 01:08:24,683
-مستحيل.
-هذا مجنون!

921
01:08:26,560 --> 01:08:28,187
هذا الشرير الصغير.

922
01:08:28,604 --> 01:08:29,855
-سيد.
-من فضلك ابتعد.

923
01:08:29,939 --> 01:08:31,106
هل هذا صحيح؟

924
01:08:31,190 --> 01:08:33,609
لا بد أن هذا كان قرارًا صعبًا.
أعطنا تعليقا.

925
01:08:33,692 --> 01:08:36,153
هل عمدا
تختار أن تعلن هذا اليوم؟

926
01:08:36,237 --> 01:08:38,531
هيوك، أنت وخز.

927
01:08:39,824 --> 01:08:42,535
-الرئيس بيون!
-أي تعليق يا سيدي؟

928
01:08:42,868 --> 01:08:45,538
هيوك لماذا تفعل هذا؟

929
01:08:45,955 --> 01:08:47,164
لماذا؟

930
01:08:49,041 --> 01:08:50,459
هذا كل شيء بالنسبة لك.

931
01:08:52,378 --> 01:08:54,505
تمامًا مثل الطلاء الذي ينتشر في الماء،

932
01:08:55,464 --> 01:08:58,175
ببطء ولكن بلطف،

933
01:08:59,677 --> 01:09:03,556
لقد رسمت قلبي
مع الألوان الخاصة بك.

934
01:09:05,099 --> 01:09:06,851
والآن،

935
01:09:07,935 --> 01:09:10,062
لا أستطيع العودة أبدا
لنفسي القديمة عديمة اللون.

936
01:09:11,063 --> 01:09:15,693
تماما مثل ذلك، لقد رسمت قلبي

937
01:09:17,069 --> 01:09:18,320
مع الألوان الخاصة بك.

938
01:09:22,366 --> 01:09:23,409
هيوك.

939
01:09:24,952 --> 01:09:26,036
يونيو.

940
01:09:57,902 --> 01:09:59,904
ترجمة الترجمة بواسطة هاي ليم بارك


